제109회 TOPIK II 단체접수 신청 안내

온라인 신청 기간: 2026. 8. 10.(월) ~ 2026. 8. 14.(금)
신청 방법: 구글(Google) 폼 작성 후 제출 URL: https://forms.gle/ysdvDELHJiZ1Dw2r5
서류(자료) 제출 기간: 2026. 8. 18.（화） ~ 2026. 8. 21. 13:00까지
제출 자료: 응시료 55,000원, 여권용 흰색 배경 사진 1매
★ 이전에 교내에서 TOPIK II 시험에 응시한 적이 있는 경우, 사진 제출은 불필요합니다.
자료 제출 시, 본인이 응시했던 시험 회차를 반드시 알려주시기 바랍니다.
제출처: 국제관 1층 국제협력팀
시험일: 2026. 11. 15.(일)
시험 장소: 조선대학교
주의사항：
※ 대상: 학부생, 대학원 재학생만(수료생 신청불가), 교환학생, 한국어연수생
※ 시험 2주일전, 국제협력팀에 방문하여 본인 수험표를 수령해야 합니다.
※ 응시료와 사진 제출 시 반드시 개인정보를 확인해 주시기 바랍니다. 개인정보 확인 후에는 수정이 불가능합니다.

Notice on Group Registration for the 109th TOPIK II

Online Application Period: 2026. 8. 10. (Mon.) ~ 2026. 8. 14. (Fri.)
How to Apply: Complete and submit the Google Form URL: https://forms.gle/ysdvDELHJiZ1Dw2r5
Document (Materials) Submission Period: 2026. 8. 18. (Tue.) ~ 2026. 8. 21. (Fri.) by 13:00
Required Materials: Test fee KRW 55,000, one passport-size photo with a white background
★ If you have previously taken the TOPIK II test at Chosun University, you do not need to submit a photo.
When submitting the materials, please be sure to provide the test session number of the TOPIK you previously took.
Submission Location: International Cooperation Team, 1st Floor, International Building
Test Date: 2026. 11. 15. (Sun.)
Test Location: Chosun University

Important Notes:
※ Eligibility: Currently enrolled undergraduate and graduate students only (students who have completed their coursework are not eligible), exchange students, and Korean language program students
※ Two weeks before the test, you must visit the International Cooperation Team to collect your admission ticket in person.
※ When submitting the test fee and photo, please make sure to verify your personal information. Once your personal information has been confirmed, no changes can be made.

TOPIK II-ийн 109 дэх удаагийн шалгалтын бүлгийн бүртгэлийн мэдэгдэл

Онлайн бүртгэлийн хугацаа: 2026. 8. 10. (Даваа) ~ 2026. 8. 14. (Баасан)
Бүртгүүлэх арга: Google маягтыг бөглөж илгээх URL: https://forms.gle/ysdvDELHJiZ1Dw2r5
Баримт бичиг (материал) хүлээн авах хугацаа: 2026. 8. 18. (Мягмар) ~ 2026. 8. 21. (Баасан) 13:00 цаг хүртэл
Бүрдүүлэх материал: Шалгалтын хураамж 55,000 вон, цагаан дэвсгэртэй паспортын хэмжээтэй 1 хувь цээж зураг
★ Өмнө нь тус сургууль дээр TOPIK II шалгалт өгч байсан бол зураг дахин өгөх шаардлагагүй.
Материал өгөхдөө өмнө нь өгсөн TOPIK шалгалтын дугаарыг заавал мэдэгдэнэ үү.
Материал хүлээн авах газар: Олон улсын байрны 1-р давхар, Олон улсын хамтын ажиллагааны баг
Шалгалтын өдөр: 2026. 11. 15. (Ням)
Шалгалтын газар: Чосон их сургууль

Анхаарах зүйлс:
※ Хамрагдах хүмүүс: Зөвхөн бакалавр болон магистр, докторын хөтөлбөрт одоо суралцаж буй оюутнууд (хичээлийн кредитээ бүрэн дүүргэсэн боловч төгсөөгүй оюутнууд бүртгүүлэх боломжгүй), солилцооны оюутнууд, солонгос хэлний бэлтгэлийн оюутнууд
※ Шалгалт болохоос 2 долоо хоногийн өмнө Олон улсын хамтын ажиллагааны багт өөрийн биеэр очиж шалгалтын орох хуудсаа авна уу.
※ Шалгалтын хураамж болон зургаа өгөхдөө хувийн мэдээллээ заавал нягталж шалгана уу. Хувийн мэдээллээ баталгаажуулсны дараа засвар хийх боломжгүй.

Thông báo đăng ký tập thể kỳ thi TOPIK II lần thứ 109

Thời gian đăng ký trực tuyến: 2026. 8. 10. (Thứ Hai) ~ 2026. 8. 14. (Thứ Sáu)

Cách đăng ký: Điền và gửi biểu mẫu Google (Google Form)
URL: https://forms.gle/ysdvDELHJiZ1Dw2r5

Thời gian nộp hồ sơ (tài liệu): 2026. 8. 18. (Thứ Ba) ~ 13:00 ngày 2026. 8. 21. (Thứ Sáu)

Tài liệu cần nộp: Lệ phí thi 55.000 won, 01 ảnh thẻ nền trắng cỡ hộ chiếu

★ Nếu trước đây đã từng dự thi TOPIK II tại trường, không cần nộp ảnh.

Khi nộp tài liệu, vui lòng thông báo chính xác số kỳ thi TOPIK mà bản thân đã tham dự trước đây.

Nơi nộp: Phòng Hợp tác Quốc tế, tầng 1, Tòa nhà Quốc tế

Ngày thi: 2026. 11. 15. (Chủ Nhật)

Địa điểm thi: Đại học Chosun

Lưu ý:

※ Đối tượng: Sinh viên đại học và học viên cao học đang theo học (sinh viên đã hoàn thành chương trình học nhưng chưa tốt nghiệp không được đăng ký), sinh viên trao đổi, học viên chương trình tiếng Hàn

※ Hai tuần trước ngày thi, thí sinh phải đến Phòng Hợp tác Quốc tế để trực tiếp nhận phiếu dự thi của mình.

※ Khi nộp lệ phí thi và ảnh, vui lòng kiểm tra kỹ thông tin cá nhân. Sau khi xác nhận thông tin cá nhân, sẽ không thể chỉnh sửa.

第109届 TOPIK II 团体报名申请通知

网上申请时间：2026. 8. 10.（周一）~ 2026. 8. 14.（周五）

申请方法：填写并提交 Google 表单
URL：https://forms.gle/ysdvDELHJiZ1Dw2r5

材料提交时间：2026. 8. 18.（周二）~ 2026. 8. 21.（周五）13:00截止

提交材料：考试报名费 55,000韩元、白底护照规格证件照1张

★ 如之前曾在校内参加过 TOPIK II 考试，则无需提交照片。

提交材料时，请务必告知本人之前参加过的 TOPIK 考试届次。

提交地点：国际馆1楼 国际协力组

考试日期：2026. 11. 15.（周日）

考试地点：朝鲜大学

注意事项：

※ 报名对象：仅限本科生、研究生院在校生（已结业者不可申请）、交换生、韩国语研修生

※ 考试前两周，请前往国际协力组领取本人准考证。

※ 提交考试报名费和照片时，请务必确认个人信息。个人信息确认后将无法修改。